$ Inside the "get the job done case" you liquidate the portfolio at $t_1$ realising its PnL (let me simplify the notation a little)The portfolio of bonds could have a selected DV01, that will be accustomed to compute the PnL. Can someone tell me if this is right or is there something a lot more? For equities it ought to be just an easy sum of stock